Jealous Liz (John Lenon - Jealous Guy - Chico celoso)

Good night to nobody :)

As you suppose we are talking about ... beautiful things again.

Tonight it is the turn of ..., tachan, tachan, ¡Liz Gillies!

This beautiful and sweet voice can do something so wonderful as the following cover of one of my favorites songs of  John Lenos: Jealous Guy ( http://es.wikipedia.org/wiki/Jealous_Guy ).

Other songs of her are not the kind of music I like, but listen this fantastic cover I have to say that I would like to listen to her singing some of my favorites songs... but I guess that It won't be possible because I think that she likes a different type of music... Nevermind, at least I have this song :)

Beautiful dreams (after listen to this cover, that is made).

PS: Tranlated lyric (from english to spanish)

I was dreaming of the past, / Estaba soñando con el pasado.

And my heart was beating fast. / Y mi corazón estaba latiendo rápido

I began to lose control,  / Empecé a perder el control.

I began to lose control.

I didn't mean to hurt you. / No lo dije para hacerte daño (no era mi intención).

I'm sorry that I made you cry. / Siento haberte hecho llorar.

No, I didn't want to hurt you.  / No, no quise hacerte daño.

I'm just a jealous guy. / Sólo soy un chico celoso.

I was feeling insecure you might not love me anymore. / Tenía miedo (me sentía inseguro) de que pudieses no quererme más.

I was shivering inside, / Estoy temblando por dentro.

I was shivering inside.

I didn't mean... / No quería decir ...

[...]

I was trying to catch your eyes,  / Estaba intentando ver (en) tus ojos

I though that you was trying to hide. / Pensaba (intentaba averiguar) en que estabas intentando ocultar.

I was swallowing my pain,  / Me estaba tragando mi dolor.

I was swallowing my pain.

I didn't mean... / No quería decir ...

[...]

Want you to make me feel like ... (Rihanna - Only girl in the world - Cover by Ariana Grande)

Some months ago I only talked about politics but  I guess that I was tired to talk about it and tired of waiting that 'someone' kick out almost all our politicians, who only think in their selves and their "friends".

So, nowadays It seems that I prefer to talk about beautiful things.

Today is the turn of Ariana Grande.

I have been watching 'Victorious' (*) for some months and I think that its character, 'Cat' (by the way, in Spain we use "..." instead of '....') is very amusing and charming.

(*) Victorious in IMDB

I was looking for information about the cast of this TV series (with 's' again with a singular word. We are crazy or what...? o_O) and I discovered that they all are really talented, so I am sorry a lot if  I mention only Ariana.

You can know more about her in this links (I am not going to put again the same information):
- Her twitter account (verified): https://twitter.com/ArianaGrande
- Her you-tube account: (you can see it in her twitter account ;P).
- She in the Wikipedia (Spanish Version): http://es.wikipedia.org/wiki/Ariana_Grande

As an example, we can see in the following videos the song "Only girl in the world" (Rihanna cover)

From another point of view:

And another one: 

Enough points of view, don't you think? =P

It is, at least,  curious watching the same period of time in the same place from different points of view XD

Great girl and great voice. Good luck, Ariana, in your career! (and to your partners and friends in Victorious too, of course).

PS: She knows a little of Spanish, If I am not wrong.

PS (2): More curious is this other point of view (take a look to the end of the stage XD)

 

PS (3): I don't translate this song because although this song likes me I don't like it too much the lyric... Maybe one day.

David Bowie - Life on Mars (Cover by Tino Casal)

It is time to remember someone from my country who was destined to be one of the best artist or, at least, his fans think so.

He was Tino Casal. You can see something more about Tino in Wikipedia

Maybe you are going to think that I am crazy but I like more this cover than the original one by David Bowie:

Tino, we remember you ...

PS: I don't translate this song (for the moment) because it is too much strange for me :/ Even so, I love this song XD (lol)

PS2: This is the lyric (the original one), by the way

It's a god-awful small affair
to the girl with the mousy hair
but her mummy is yelling, "No!"
and her daddy has told her to go

But her friend is nowhere to be seen
now she walks through her sunken dream
to the seat with the clearest view
and she's hooked to the silver screen

But the film is a saddening bore
for she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
as they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man, look at those cavemen go
It's the freakiest show

Take a look at the lawman
beating up the wrong guy
Oh man, wonder if he'll ever know
He's in the best-selling show
Is there life on Mars?

It's on America's tortured brow
that Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
because Lennon's on sale again

See the mice in their million hordes
from Ibiza to the Norfolk broads
Rule Britannia is out of bounds
to my mother, my dog, and clowns

But the film is a saddening bore
because I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
as I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man, look at those cavemen go
It's the freakiest show

Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man, wonder if he'll ever know
He's in the best-selling show
Is there life on Mars?