Rumba tres - Ya no te puedo querer ( I can't love you anymore )

This group is the oldest one I remember. Probably I was about 6 years old. I still have got the cassette of my father, the same cassette that my father used to play in our old car, a Seat 124. I still keep this cassette with much love, thinking in better times full of innocence, thinking in what could be and is not.

 And here is the song:

Ya no te puedo querer, / I can't love you anymore,

mi cariño se acabó, / my love finished off,

lo quemó tu falsedad, / it was burnt for your falseness,

tus palabras de papel. / your words of paper.

 Ya no te puedo querer, (ah, ah,) / I can't love you anymore,

mi cariño se acabó, (ah, ah,) / my love finished off,

la tristeza del ayer, (ah, ah,) / the sadness of yesterday,

el tiempo se la llevó. / the time carried it away.

Te dí, (te dí, te dí,) / I gave you

mil noches de amor, (te dí, te dí,) / a thousand night of love,

te dí, (te dí, te dí,) / I gave you

mil besos en flor. / a thousand of kisses flowering.

Te dí, (te dí, te dí,) / I gave you,

Te dí lo mejor, (te dí, te dí,) / I gave you the best,

Te dí, (te dí, te dí,) / I gave you

todo el mundo de color. / the whole world of colour.

Ya sabes la razón de mi perdido amor, / You know the reason of my lost love,
si ayer te daba igual, hoy no lo pidas. / if yesterday you didn't mind it, today don't ask it to me.

Ya sabes la razón de mi perdido amor, / You know the reason of my lost love,

aquello que sufrí, tu llorarás. / that what I suffered, you will cry.

<Repeat all again>

Ya no te puedo querer,

mi cariño se acabó,

lo quemó tu falsedad,

tus palabras de papel.

 Ya no te puedo querer, (ah, ah,)

mi cariño se acabó, (ah, ah,)

la tristeza del ayer, (ah, ah,)

el tiempo se la llevó.

Te dí, te dí, (te dí, te dí,)

mil noches de amor, (te dí, te dí,)

te dí, (te dí, te dí,)

mil besos en flor.

Te dí, (te dí, te dí,)

Te dí lo mejor, (te dí, te dí,)

Te dí, (te dí, te dí,)

todo el mundo de color.

Ya sabes la razón de mi perdido amor,

si ayer te daba igual, hoy no lo pidas.

Ya sabes la razón de mi perdido amor,

aquello que sufrí, tu llorarás.

Ya sabes la razón de mi perdido amor,

si ayer te daba igual, hoy no lo pidas.

Ya sabes la razón de mi perdido amor,

aquello que sufrí, tu llorarás.

<Repeat fading...>