Video:
Remember when we used to look how sunsets far away? / Recuerdas cuando soliamos ver como el sol se ponía a lo lejos?
And how you said: "This is never over" / y cómo dijiste: "Esto nunca terminará".
I believed your every word and I guess you did too / Yo creí cada una de tus palabras y supongo que así también lo hiciste tú.
But now you say : "Hey, let's think this over" / Pero ahora dices: "Hey, vamos a pensar que esto se acabó".
You take my hand and pull me next to you, so close to you / Tomaste mi mano y me acercaste a tí..., tan cerca de tí.
I have a feeling you don't have the words / Tengo la sensación de que no encuentras las palabras
I have a feeling you don't have the words / Tengo la sensación de que no encuentras las palabras
I found one for you, kissed your cheek, said bye - and walk away -./ Encontré una para tí, besé tu mejilla, dijé adiós - y me alejo -.
Don't look back 'cause I am crying... / No mires para atrás porque estoy llorando...
I remember little things you hardly ever do / Recuerdo pequeños detalles que tú dificilmente podrías (recordar).
Tell me why / Dime por qué;
I don't know why it's over / no sé por qué se acabó.
I remember shooting stars, the walk we took that night / Recuerdo estrellas fugaces, el paseo que dimos esa noche.
I hope your wish came true, mine betrayed me / Espero que tu deseo se haya cumplido, el mio me traicionó.
You let my hand go, and you fake a smile for me / Sueltas mi mano y fuerzas una sonrisa para mí.
I have a feeling you don't know what to do / Tengo la sensación de que no sabes que hacer.
I look deep in your eyes, hesitate a while..., / Miro profundamente en tus ojos, dudo un momento...,
why are you crying? / ¿por qué estás llorando?
Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over, oo-ooh... / Tallulah, es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe.
Tallulah, find the words and talk to me, oh, Tallulah, / Tallulah, encuentra las palabras y hablame, Tallulah.
This could be... / Esto podría ser ...
I see you walking, hand in hand, with long-haired drummer of the band / Te veo caminando, cogidos de la mano, con el batería de pelo largo de la banda.
In love with her or so it seems, he's dancing with my beauty queen / Enamorado de ella o, al menos, eso parece, él está bailando con mi hermosa reina.
Don´t even dare to say you hi, still swallowing the goodbye / Todavía no se atreve a decirte "hola" mientras aún está rumiando el "adiós".
I look deep in your eyes, hesitate a while..., / Miro profundamente en tus ojos, dudo un momento...,
why are you crying? / ¿por qué estás llorando?
Tallulah, it's easier to live alone than fear the time it's over, oo-ooh... / Tallulah, es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe.
Tallulah, find the words and talk to me, oh, Tallulah, / Tallulah, encuentra las palabras y hablame, Tallulah.
This could be... / Esto podría ser ...
I see you walking, hand in hand, with long-haired drummer of the band / Te veo caminando, cogidos de la mano, con el batería de pelo largo de la banda.
In love with her or so it seems, he's dancing with my beauty queen / Enamorado de ella o, al menos, eso parece, él está bailando con mi hermosa reina.
Don´t even dare to say you hi, still swallowing the goodbye / Todavía no se atreve a decirte "hola" mientras aún está rumiando el "adiós".
But I know the feeling's still alive, still alive / Pero sé que los sentimientos aún están vivos, aún vivos.
I lost my patience once, so do you punish me now / Perdí mi paciencia una vez así que me castigas ahora.
I'll always love you, no matter what you do / Siempre te querré, no importa lo que hagas.
I'll win you back for me if you give me a chance / Me ganaré el que vuelvas conmigo si me das una oportunidad.
But there is one thing you must understand / pero hay una cosa que debes entender.
Tallulah, it´s easier to live alone than fear the time it´s over / Tallulah, es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe.
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah, / Tallulah, encuentra las palabras y hablame, Tallulah.
This could be.../ Podría ser
Tallulah, It´s easier to live alone than fear the time it´s over
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah,
This could be...
I lost my patience once, so do you punish me now / Perdí mi paciencia una vez así que me castigas ahora.
I'll always love you, no matter what you do / Siempre te querré, no importa lo que hagas.
I'll win you back for me if you give me a chance / Me ganaré el que vuelvas conmigo si me das una oportunidad.
But there is one thing you must understand / pero hay una cosa que debes entender.
Tallulah, it´s easier to live alone than fear the time it´s over / Tallulah, es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe.
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah, / Tallulah, encuentra las palabras y hablame, Tallulah.
This could be.../ Podría ser
Tallulah, It´s easier to live alone than fear the time it´s over
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah,
This could be...
Beautiful song, like a little film with a narrator that it is, at the same time, the protagonist of the movie.
No comments:
Post a Comment